Nr. 16/40. Jahrgang Gesamtauflage 58.580 Exemplare 18. April 2018 www.umschau.com 04191/8031010 UMSCHAU VZK V 25299 C Henstedt-Ulzburg Kaltenkirchen Quickborn Bad Bramstedt Mittwoch -Tag ist Autohaus Wessel Ihr Mercedes-Benz Partner für PKW und NFZ in Kisdorf Henstedter Straße 2 24629 Kisdorf Tel.: 0 41 93 / 96 49 -0 www.wessel.mercedes-benz.de Mit amtlichen Bekanntmachungen der Stadt Kaltenkirchen, der Stadt Quickborn, der Gemeinde Ellerau, der Gemeinde Henstedt Ulzburg,der Gemeinden des Amtes Kaltenkirchen Land, des Amtes Kisdorf und des Zweckverbandes Wasserversorgung Kaltenkirchen, Henstedt Ulzburg Zur Unterstützung des stationären Handels: Das Sonderthema Hier leb ich, hier kauf ich Vor Ort kaufen: Etwas Gutes für sich selbst und zugleich für die Region tun Kaltenkirchen/ Henstedt-Ulzburg (kb) Das Internet ist mit seinen vielen Informationsund Einkaufsmöglichkeiten für viele Menschen nicht mehr wegzudenken der örtliche Einzelhandel mit seinen zahlreichen Vorteilen aber auch nicht. Wo sonst bekommt man beim Schaufensterbummel Inspirationen für das nächste Outfit, kann die Schuhe gleich vor Ort auf ihre Bequemlichkeit testen, profitiert von der fachmännischen Beratung bei allem von A wie Autos bis Z wie Zäunen oder ist man in der Lage, die dringend benötigten Medikamente sofort mit nach Hause zu nehmen? Jeder hat es in der Hand, etwas zu ändern. Wenn alteingesessene Geschäfte aufgrund des wachsenden Onlinehandels schließen und die Innenstädte beziehungsweise Orts- Isolierglas-Sanierung ohne Glasaustausch! Es muss nicht gleich alles NEU sein! Isolierglas-Sanierung, Glasaustausch, Fliegengitter Firmengruppe F. Dwuzet seit 1964 1989 Glas + Fenster-Technik Waldweg 2 22846 Norderstedt Tel. 040/5 25 12 34 30% Plissee Ein gemeinsames Einkaufserlebnis macht jeder Generation Spaß so gehen zum Beispiel viele Großeltern gern gemeinsam mit ihren Enkelkindern shoppen. Foto: Pressmaster/Shutterstock kerne immer leerer werden, dann ist bei den Kunden häufig das Bedauern groß dabei hat es jeder selbst in der Hand, etwas zu ändern ... Lesen Sie bitte weiter auf auf Seite 27 in der Sonderbeilage Hier leb ich, hier kauf ich. Mit dem großen Sonderthema Hier leb ich, hier kauf ich auf den Seiten 13 bis 30 möchte die UMSCHAUdenörtlichenHandel unterstützen und somit auch zur Stärkung der Region beitragen. Viel Spaß beim Lesen. Ein sehr großer Erfolg eine super Veranstaltung DER ZAUBER AFRIKAS im Dreiklang 30. April 2018 19:00 Uhr Themenabend gestaltet von unseren Auszubildenden zur Vorstellung unseres Sozialprojektes 2018: Der Bau einer Schule in Chileka, Malawi Preis: Was es Ihnen wert ist Der gesamte Erlös des Abends geht in unser Schulprojekt. Norderstraße 6 I Kaltenkirchen Telefon: 04191 - 9210 www.hotel-dreiklang.de T t f F A U u a k K r R E e V V e. K. Gardinenfachhändler Ohechaussee 2-4 Norderstedt 0 40 / 5 29 67 02 - 03 Kostenlose Beratung vor Ort Gartenstr. 1 Henstedt-Ulzburg 0 41 93 / 63 08 www.stoelten.de Erste Ausbildungs- und Berufsmesse für Geflüchtete Henstedt-Ulzburg (nau) Ein halbes Jahr Vorbereitungszeit hat sich gelohnt. Flüchtlingshelfende Institutionen, die auf Landes- und Kreisebene gut miteinander vernetzt sind, leisteten kooperative Zusammenarbeit, um im Bürgerhaus die erste Ausbildungs- und Berufsmesse für Geflüchtete vorzubereiten. Für die Koordination der 26 Firmen vor Ort war das Henstedt-Ulzburger Unternehmen Carsten Pählke (Personalma- ? Sind Ihre Fenster blind nagement) an der Hamburger Str. 89a zuständig. Ziel war es: Ausbildungsreife, geflüchtete Menschen und interessierte Unternehmen zusammen zu bringen. Insgesamt war es eine sehr erfolgreiche Veranstaltung. Mehr als 300 Besucher nutzten die Information auf der Ausbildungs- und Berufsmesse. Von Seiten der Gemeinde verantwortlich waren Wenzel Waschischek, seit dem 1. April 2016 Flüchtlingskoordinator sowie Integrationshelfer und seine Kollegin Sabine Gawlick. Wir sind jetzt inzwischen nach einer Anlaufphase bei der Integration angekommen, so die erfreuliche Bilanz von Waschischek. Lesen Sie weiter auf Seite 22 Goldankauf Zahn-, Bruch-, Schmuckgold für 1 Gr. Goldbarren 999 (eingeschweißt) 42,50 E U R O cke, Zinn, Auch alle Silberbeste nzen! D-Mark-Scheine & Mü Kaltenkirchen Marktpassage Di - Fr 9.00 -17.00 Uhr Quickborn Kieler Str. 89 Do + Fr 10.00 -17.00 Uhr www.die-goldjungs.de Wir behandeln jede Immobilie wie unsere eigene: Von anfang an richtig! Shop Kaltenkirchen Tel. 04191 - 919 7991 Makler www.engelvoelkers.com/kaltenkirchen Reparaturen und Montagen Rolläden Markisen Insektenschutz Plissees Jalousien Garagentore Bürgermeister-Steenbock-Str. 1a 24558 Henstedt-Ulzburg Tel.: 0 41 93 - 88 79 774 Fax: 0 41 93 - 88 79 775 buch@buch-sonnenschutz.de www.buch-sonnenschutz.de Jörg Janaszak (Geschäftsführer der Firma utz) im Gespräch mit v.l. Omed Hossini, Milad Hossini und Hamid Hashimi. Foto: nau Klimaanlagendesinfektion DUSCHEN STATT DEO statt 119,- € nur 99,- € inkl. Verdampferreinigung zzgl. Reinluftfilter 1x jährlich empfohlen Wir freuen uns auf Ihren Besuch! ZU MINIPREISEN Farbenfroher Sommermix Mandelbäumchen auf Stamm je Stück je Stück z.B. Schneeflocke, Geranie o. Lobelie 1.39 Winterharter Staudenmix z.B. Blaukissen oder Steinbrech je Stück 1.99 Familienbetrieb seit 1867 Werner- von- Siemens- Str. 1 * Kaltenkirchen 04191/9925-0 * www.opelfischer.de GÄRTNERQUALITÄT 14.99 Exklusiver Sommermix z.B. Knollenbegonie oder little Petunie je Stück 1.59 Vielfalt aus der Region. Täglich frisch. Besuchen Sie uns: Industriestr. 45 Henstedt-Ulzburg Nr. 16/40. Jahrgang Gesamtauflage 58.580 Exemplare 18. April 2018 www.umschau.com 04191/8031010 UMSCHAU VZK V 25299 C Henstedt-Ulzburg Kaltenkirchen Quickborn Bad Bramstedt Mittwoch -Tag ist Autohaus Wessel Ihr Mercedes-Benz Partner für PKW und NFZ in Kisdorf Henstedter Straße 2 24629 Ki Neues aus der Geschäftswelt Seite 2 UMSCHAU Der Getriebedoktor 18. April 2018 Nur bei Media Markt Jetzt Club-Mitglied werden Alles was fährt und schwimmt im Modellbau und Elyas M Barek gewinnen Henstedt-Ulzburg (pat) Seit der Fack U Göhte-Trilogie steht Schauspieler Elyas M Barek nicht nur be Neues aus der Geschäftswelt UMSCHAU 18. April 2018 - Anzeige - Fit in den Sommer! 90 Tage zu einem stärkeren, fitteren und schlankerem Ich! Das David Ernährungsteam. Bad Bramstedt (ums) Sie haben Probleme, morgens aus dem Bett zu kommen, kommen ohne Ihren Kaffee nicht in die Gänge, brauchen a Neues aus der Geschäftswelt a & To ariPizza Pasta Vino Berliner Damm 19 25479 Ellerau Tel.: 04106 - 7 20 46 Mo. + Mi. bis So. 12 - 15 & 17.30 - 23 Uhr Besuchen Sie unsere facebook-Seite Mittagstisch incl. Suppe oder Bruschetta ab 7,90 € Jeden Montag ( außer an Feiertagen) scaMPi satt ohn Neues aus der Geschäftswelt Klein aber fein: Die Jägerresidenz Weddelbrook (mdk) Die Jägerresidenz Weddelbrook, im Jägerwinkel 8, ist ein Refugium für die Generation im fortgeschrittenen Alter. Naturverbundene Seniorinnen und Senioren finden in ländlicher Umgebung eine exclusive private Pflegeinri Oertwig Hamburger Str. 87 24558 Henstedt-Ulzburg Tel.: 04193 993525 Dammstücken 29 - 33 24558 Henstedt-Ulzburg Tel.: 04193 755697 Jeweils Mo. bis Sa. von 7:00 - 20:00 Uhr geöffnet! Schweinelachssteak Gemischtes Hackfleisch mit Schwarte, natur oder gewürzt ideal für den Grill 1 kg vom Schwein Gültig vom 18.04. bis 21.04.2018 Lätsch Domke Berliner Damm 3-11 25479 Ellerau Tel.: 04106 809365 Henstedter Straße 28 24629 Kisdorf Tel.: 04193 9657030 Mo. bis Sa. von 7:00 - 20:00 Uhr geöffnet! Ehrmann Almighurt verschiedene Sorten 500 g Glas zzgl. 0,15 Pfand 1 kg = 1,54 0 77. Schoko oder Seite 8 UMSCHAU Neuwahl des Kreiswehrführers Ellerau Kreisfeuerwehrverband tagte in Ellerau Ellerau (hb) Die Farbe in der Krumbekgemeinde war am vergangenen Freitag Rot. Überall parkten Feuerwehrfahrzeuge, denn fast 400 Feuerwehrleute aus dem Kreis Segeberg und Gäste aus der Politik waren in di UMSCHAU 18. April 2018 Seite 9 HIER IST GUTER SCHLAF günstig! NEUERÖFFNUNG SCHLAFEN-ABTEILUNG Lassen Sie sich überraschen und begeistern von all den neuen Ideen rund um das Thema Schlafen. Ob Lack oder Holz, ob Boxspringbett oder begehbarer Schrank, wir zeigen Ihnen die Neuheiten der Marken M Seite 10 UMSCHAU 18. April 2018 Anzeigensonderveröffentlichung Senioren heute Mitten im Leben Die Kunst der Bonsai-Gestaltung Mit Kamera und Block für die Seniorenseite unterwegs ist Marianne Dierck BERATUNG PFLEGE NOTRUFSERVICE Mobiler Pflegedienst Dörte Kral-Thies Ambulante Krankenund Al UMSCHAU 18. April 2018 Seite 11 Anzeigensonderveröffentlichung Senioren heute Mitten im Leben DRK-Senioren-Servicehaus Die C.Ohrwürmer erfreuten mit einem abwechslungsreichen Programm Die C.Ohrwürmer unter Leitung von Nicole Hoesch, erfreuten die Bewohner des DRK-SeniorenServicehauses mit eine Seite 12 UMSCHAU 18. April 2018 Anzeigensonderveröffentlichung gepflegte gebrauchte zu fairen Preisen us! en a Suchen Sie sich ein Vertrauen in Ihrer Nähe! Peugeot 308 SW BlueHDi 120 EZ 10/2014, 88 kW / 120 PS, 85.400 km, Euro 6, Diesel, Klima, Panorama, Navi, Sitzhzg., Full LED-SW, uvm. € Hier leb icH, Hier kauf icH. Die unterschiedlichen Geschäfte machen mit ihrem abwechslungsreichen Angebot unsere Region doch erst so richtig lebensund liebenswert. Wie bequem und praktisch ist es doch, wenn man in der Mittagspause seine Erledigungen machen kann oder einfach bei einem Bummel durch di Bad Bramstedt Seite 14 Ein Bericht des Spanischkurses der Gemeinschaftsschule Auenland Unsere Kursfahrt nach Gran Canaria Bad Bramstedt (ums) Wir, der Spanischkurs im 12. Jahrgang der Gemeinschaftsschule Auenland, hatten das große Glück eine Sprachreise zu machen. In der kleinen Stadt Mogán lag Bad Bramstedt UMSCHAU 18. April 2018 Seite 15 Anzeigensonderveröffentlichung Hier leb icH, Hier kauf icH. Kleemann Parkett Persönliche Beratung bei Sehproblemen besonders wichtig Verlegung + Sanierung von Massivparkett Fertigparkett Dielen Holzpflaster Aufgrund ihrer Weiterbildung, ihrer Erf Kaltenkirchen Seite 16 UMSCHAU Am Dienstag, muss die Stadtvertretung endgültig enscheiden Das Jubiläum wird groß gefeiert Bau-Ausschuss : Mehrheit für anthrazitgraue Lampen Die Gelben Lampen werden wahrscheinlich aus dem Stadtbild verschwinden Kaltenkirchen (hbo) Die Mehrheit (CDU und ProKaki Kaltenkirchen UMSCHAU 18. April 2018 Seite 17 Anzeigensonderveröffentlichung Hier leb icH, Hier kauf icH. Einkaufen in der Innenstadt Vorbestellung für freitags und samstags 9-16 h Auch geöffnet am 1. Mai. Frisch geräucherte Forelle und andere Leckereien Nikolaus-Otto-Str. 13, 24568 Kaltenkirche Seite 18 UMSCHAU 18. April 2018 Anzeigensonderveröffentlichung Hier leb icH, Hier kauf icH. Planen Sie Ihre Hochzeit mit uns! Nachfrage nach Qualität ist gestiegen Wir sind Ihr kreativer Partner für... individuelle Brautsträuße (Standesamt und Kirche) und festlichen Haarschmuck, besonderen Autos UMSCHAU 18. April 2018 Seite 19 Anzeigensonderveröffentlichung Hier leb icH, Hier kauf icH. Das gemütliche Café mit großer Sonnenterrasse Täglich wechselnde Eisspezialitäten im Angebot. Frische hausgemachte Waffeln und Kaffeespezialitäten. Am Markt 4 - 24568 Kaltenkirchen Öffnungszeiten: Tägl. 11 Seite 20 UMSCHAU 18. April 2018 Henstedt-UlzbUrg am marktsonntag, Margund Aldrup neue Filialeiterin in Henstedt-Ulzburg Wir unterstützen die 3. Herrenmannschaft der kaltenkirchener turnerschaft. sie können gegen eine kleine spende eine Überraschungs-kosmetiktüte erwerben. es erwarten sie klei Kaltenkirchen UMSCHAU 18. April 2018 Seite 21 Wochenmarkt Kaltenkirchen jeden Mittwoch von 12 bis 18 Uhr + Samstag von 7 bis 13 Uhr für Sie da... Anzeigensonderveröffentlichung Mittwoch und Samstag ist Wochenmarkt-Zeit in Kaltenkirchen Kaltenkirchen (bar) Der Wochenmarkt in Kaltenkirchen ist ei Henstedt-Ulzburg Seite 22 Der SVHU präsentiert zum 11. Mal eon HU-Läuft Am 25. Mai heißt es wieder: Henstedt-Ulzburg läuft Carsten Schittkofski, Vorstandvorsitzender des SVHU, und Maskottchen Hugo stehen bereits in den Startlöchern.Foto: spt Henstedt-Ulzburg (spt) Am Freitag, 25. Mai, veransta UMSCHAU 18. April 2018 Seite 23 PHARMAZEUTIX APOTHEKE am Bahnhof Ulzburg Apothekerin: Birgit Zimmermann PHARMAZEUTIX APOTHEKE auf dem Rhen Apothekerin: Birgit Zimmermann PHARMAZEUTIX Gültig im April März 2018 2018 APOTHEKE in Ulzburg-Süd Apothekerin: Birgit Zimmermann Hamburger Straße 6 2455 Henstedt-Ulzburg Seite 24 UMSCHAU 18. April 2018 Anzeigensonderveröffentlichung Hier leb icH, Hier kauf icH. Wärmeschutz + Sicherheit für Ihr Haus Beste Markenqualität zum besten Preis im Fenster- und Haustürenstudio Olaf Meier. Vereinbaren Sie einfach einen Termin vor Ort oder in unserer Muste Henstedt-Ulzburg UMSCHAU 18. April 2018 Seite 25 Anzeigensonderveröffentlichung Hier leb icH, Hier kauf icH. Ortspolitik transparent gemacht Zweiter Polittalk von HU-Marketing Henstedt-Ulzburg (hjs) Am Donnerstag, 19. April um 19.30 Uhr veranstaltet HU-Marketing im Bürgerhaus den 2. Polittalk Quickborn Seite 26 15 Jahre Lions Club Quickborn: Über 130.000 Euro Spenden vergeben! Quickborn (ane) Am Samstag, 24. März, feierte der Lions Club Quickborn sein 15-jähriges Bestehen. Aus diesem Anlass empfing der amtierende Club-Präsident Stefan T. Böhme mehr als 70 Gäste in der gemütlichen Sche Quickborn/Hasloh/Ellerau UMSCHAU 18. April 2018 Seite 27 Anzeigensonderveröffentlichung Hier leb icH, Hier kauf icH. Fortsetzung von Seite 1 Vor Ort kaufen: Etwas Gutes für sich selbst und zugleich für die Region tun Im Bezug auf das Kaufverhalten kann sich die jüngere Generation viel von der ä Quickborn/Hasloh/Ellerau Seite 28 UMSCHAU 18. April 2018 Anzeigensonderveröffentlichung Hier leb icH, Hier kauf icH. 99,-€ nur TENSCHINKEN HOLSTEINER KA geräuchert 69,-€ d Naturgesalzen un t er Holsteiner Ar nach traditionell VERKAUF DIREKT AB RÄUCHEREI Fisch ist gesund und schmeckt! Übrig Quickborn/Hasloh/Ellerau UMSCHAU 18. April 2018 Seite 29 Anzeigensonderveröffentlichung Hier leb icH, Hier kauf icH. Kurze Lieferwege gepaart mit Qualität Rathert 2 auf über 9.000m Im Pflanzenparadies Rathert in Hasloh stehen Qualität und Regionalität an erster Stelle. Um die Lieferwege kurz zu Seite 30 UMSCHAU 18. April 2018 Anzeigensonderveröffentlichung Hier leb icH, Hier kauf icH. Der Einzelhandel - ein wichtiger Wirtschaftsfaktor Frühlingsgottesdienst in Oersdorf Kaltenkirchen ( bar) Am 22. April, lädt die Ev.Luth. Kirchengemeinde zum Frühlingsgottesdienst Jubilate im Gemeindehau Stellenmarkt UMSCHAU 18. April 2018 Seite 31 STELLENANGEBOTE Wir suchen DICH, Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt Reisebusfahrer/in zum nächstmöglichen Termin suchen wir Verstärkung in den Bereichen in Vollzeit mit vorhandenem, gültigen Busführerschein. Ausflugs- und Reiseverkehr für: T Stellenmarkt Seite 32 STELLENANGEBOTE UMSCHAU Wir suchen per sofort: KFZ-Mechatroniker/in Caravantechniker/in Annahmemeister/in Servicetechniker/in Hilfskraft (m/w) Wir suchen eine zuverlässige und teamfähige Zahnmedizinische Fachangestellte (m/w) für Stuhlassistenz und Prophylaxe. Wir freue Stellenmarkt UMSCHAU 18. April 2018 STELLENMARKT Wir suchen ab sofort ZFA zahnmedizinische/n Fachangestellte/n in Voll- oder Teilzeit zur Verstärkung unseres Teams. Zahnarztpraxis Jensen IHR KARRIEREWEG MIT MRS.SPORTY Kisdorfer Weg 22 - 24568 Kaltenkirchen Tel. 0 41 91 / 23 75 IN DER REGIO Stellenmarkt Seite 34 STELLENANGEBOTE Staplerfahrer/Lagerist für Norderstedt gesucht. € 11, Stundenlohn. unruh@avanti.jobs Tel.: 040/68 91 77 46 avanti GmbH (AÜG) Für unsere Internistische Praxis in Norderstedt suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt in Teil- oder Vollzeit (m/w) Kleines Hotel Stellenmarkt UMSCHAU 18. April 2018 Freundeskreis Wierzchowo gut aufgestellt Henstedt-Ulzburg (ums) Der Freundeskreis Wierzchowo, der die Verbindung in die polnische Partnergemeinde mit Leben füllt, hatte eingeladen zur Jahreshauptversammlung. Vorsitzender Waldemar Bianga deskreises durch die Fe Seite 36 UMSCHAU Ausbildung / Weiterbildung Wir bilden aus: Kurzbeschreibung: Du unterstützt sämtliche Unternehmensprozesse und lernst alle betrieblichen Zusammenhänge und Arbeitsabläufe kennen. In unserem Unternehmen absolvierst Du eine besonders breit angelegte Ausbildung, die Dir jede Menge Ab UMSCHAU 18. April 2018 Seite 37 Ausbildung / Weiterbildung Anzeigensonderveröffentlichung Weitere Faktoren als die Zensuren sind entscheidend Die Ausbildung Basis der beruflichen Karriere Durch eine gute Ausbildung EU-weit die geringste Jugendarbeitslosigkeit nen über das regionale Angebot an Kleinanzeigen Seite 38 AN- UND VERKAUFSMARKT VERKAUF DIVERSE 1 Alu-Leiter 2 x 4,30 m lang, 80,€, 1 Alu-Leiter 3 x 2 m lang, 50,€ (Kipp-Leiter), Tel. 0410681658 1 Klappsessel (Kettler) m. Auflage (neu) VB 50,- €, 1 Bistro-Tisch m. 2 Stühlen (Pinie) incl. Auflagen + Abdeckplane VB 50,- €, 2 Campings Kleinanzeigen UMSCHAU 18. April 2018 VHS Henstedt-Ulzburg bietet Ausbildung zum Klinik-Clown an Henstedt-Ulzburg (spt) Seit Langem ist wissenschaftlich erwiesen, dass Leid durch eine positive Ablenkung gemildert werden kann. In Kliniken und Altenheimen werden daher immer häufiger so genannte Klin Sport und Infos aus der Motorwelt Seite 40 UMSCHAU KFZ-DIENST Die Tennissparte des VfL Hitzhusen plant schon den Sommer... Hitzhusen (bar) Nach dem großen Erfolg vom letzten Jahr wird auch im diesem Jahr wieder der TennisSchnupperkurs für Erwachsene angeboten. Auf der schönen Anlage des VfL Hit Immobilienmarkt UMSCHAU 18. April 2018 Seite 41 KRONE IMMOBILIEN Gutachten * Bewertung * Verkauf * Vermietung Immobilienbetreuung mit Sachverstand und Professionalität in und um Kaltenkirchen Email: info@kroneimmobilien.de * Tel.: 04191-87 94 211 HÄUSER Verkauf WOHNUNGEN Verkauf Paracelsus-Kl Familienanzeigen Seite 42 Herzlichen Glückwunsch Und die Liebe ist unsterblich und der Tod nur ein Horizont, und ein Horizont ist nur die Grenze unseres Blickes. zu Eurem 60. Hochzeitstag! Hans-Werner Warnat Christel und Heinz * 18.07.1932 09.04.2018 In Liebe und Dankbarkeit Astrid Kirsten Familienanzeigen UMSCHAU 18. April 2018 Seite 43 FAMILIENANZEIGEN ln Dankbarkeit für die vielen schönen gemeinsamen Jahre nehmen wir Abschied. Alles dauert länger, als man denkt. Nur das Leben nicht. Günter Mohr * 6. Januar 1942 Alles hat seine Zeit, es gibt eine Zeit der Freude, eine Zeit de Familienanzeigen Seite 44 FAMILIENANZEIGEN Machs gut Püppi und ruhe in Frieden ganzen Herzen. Wir sagen Dir ein letztes Mal: Ein dreifaches Ping/Pong: Ping/Pong: Ping/Pong Christel Strauß HP Hans-Peter Kleischmantat * 4. August 1935 8. April 2018 * 30.01.1951 Du fehlst mir sehr Dein Jens UMSCHAU 18. April 2018 Seite 45 Haus & Garten bauen, wohnen, renovieren, gestalten Anzeigensonderveröffentlichung Der Schwimmteich als Ökosystem Mit Schwimmteichen und Naturpools neue Lebensräume schaffen (djd) Wer seinen Garten liebt, legt heutzutage auch Wert auf ökologische Aspekte. Fragwü Termine Seite 46 UMSCHAU 18. April 2018 Veranstaltungen & Termine n! ri d n te it m er m im u a h sc m U er Mit d Beluga-Kino Amtliche Bekanntmachungen UMSCHAU 18. April 2018 AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN Gemeinde alveslohe Alveslohe, den 28.03.2018 Bahnhofstr. 3a % 04193-2033 04193-959562 Der Bürgermeister Der bürgermeister Gemeinde Alveslohe, Bahnhofstr. 3a, 25486 Alveslohe bekanntmachung Einladung zur auftaktveransta Amtliche Bekanntmachungen Seite 48 UMSCHAU AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN bekANNtmAchuNG bekanntmachung Öffentliche bekanntmachung Gemeinde ellerau Am 18.04.2018, 19:30 Uhr findet eine öffentliche / nichtöffentliche Sitzung des Bau- und Planungsausschusses Ellerau statt. tagesordnung Einwohner/inn Amtliche Bekanntmachungen UMSCHAU 18. April 2018 Seite 49 AKN und Landespolizei klärten in der Schule auf Einen geschlossenen Bahnübergang zu überqueren, ist kein Kavaliersdelikt Kaltenkirchen (bar) Immer wieder zu beobachten: Verkehrsteilnehmer, die ein Rotlicht oder eine Schranke missachten, Seite 50 UMSCHAU Bekanntmachung Bekanntmachung der Gemeinde Henstedt-Ulzburg der Gemeinde Henstedt-Ulzburg 32. Änderung des Flächennutzungsplanes (Erweiterung Penny-Markt) hier: Bekanntmachung der öffentlichen Auslegung des Entwurfs eines Bebauungsplanes gemäß § 3 Abs. 2 Baugesetzbuch (BauGB) UMSCHAU 18. April 2018 Seite 51 Leidenschaft Der Weg zum Erfolg! Boxweltmeisterin Maria Lindberg in Kaltenkirchen zu Gast Kaltenkirchen (ums) Boxweltmeisterin Maria Lindberg spricht über ihren Weg zum Erfolg und ihre Leidenschaft zum Boxsport am Freitag, 27. April, um 19 Uhr in der Boxhalle am Seite 52 18. April 2018 UMSCHAU Gültig bis 21.04.2018 KW16 R Ü F S ALLE Schweinefilet in Trüffelmarinade Beefsteakrouladen nur aus der Oberschale geschnitten, super zart ideal zum Grillen oder für die Pfanne (1 kg = 10.00 €) Grillsteak vom Schweineschinken 500 g 1 kg marinierte, herzhaf